Der Bereich der Kunstvermittlung ist neben der Präsentation zeitgenössischer Positionen eine weitere Hauptaufgabe des Friedberger Kunstvereins. Die Kunstvermittlung richtet sich mit Kunstfahrten, Vorträgen und Künstlergesprächen an Erwachsene, mit Führungen an Schulklassen und in kreativer Form der Auseinandersetzung an die Kleinen.